Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



180Tłumaczenie - Francuski-Arabski - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiArabskiŁacinaTurecki

Kategoria Myśli

Tytuł
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Tekst
Wprowadzone przez lennie
Język źródłowy: Francuski

il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.

Tytuł
لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez صديق محمد
Język docelowy: Arabski

لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما ، لكنّ لا بدّ أن تكونا مختلفان لتتحابا.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez marhaban - 27 Październik 2006 16:15