Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



180Oversættelse - Fransk-Arabisk - il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskArabiskLatinTyrkisk

Kategori Tanker

Titel
il faut se ressembler un peu pour se comprendre,...
Tekst
Tilmeldt af lennie
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être différent pour s'aimer.

Titel
لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما
Oversættelse
Arabisk

Oversat af صديق محمد
Sproget, der skal oversættes til: Arabisk

لا بدّ أن تتشابها قليلا لتتفاهما ، لكنّ لا بدّ أن تكونا مختلفان لتتحابا.
Senest valideret eller redigeret af marhaban - 27 Oktober 2006 16:15