Tłumaczenie - Francuski-Angielski - L'avenir nous tourmente, le passé nous retient.

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Literatura - Kultura

Tytuł L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. Tekst Wprowadzone przez persephone the nightmare Język źródłowy: Francuski "L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. C'est pour ça que le présent nous échappe..." Uwagi na temat tłumaczenia Citation de Gustave Flaubert (d'où les guillemets)

Tytuł gustave flaubert Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Ionut Andrei Język docelowy: Angielski "The future torments us; the past holds us back. This is why the present escapes us..."