Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Francuski - ti restava più comodo

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiFrancuski

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
ti restava più comodo
Tekst
Wprowadzone przez ama0801
Język źródłowy: Włoski

ti restava più comodo
Uwagi na temat tłumaczenia
Je voudrais seulement savoir ce que veulent dire ces deux phrases que j'ai mis. Merci

First line removed for being single words, not acceptable for translation according to submission rule #4. <Admin's remark>

Tytuł
Il t'était plus simple
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Maybe:-)
Język docelowy: Francuski

Il t'était plus simple
Uwagi na temat tłumaczenia
"restare" dans le sens de "essere";
"comodo", dans le sens de "agevole" e "semplice"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez turkishmiss - 28 Wrzesień 2009 12:26