Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-프랑스어 - ti restava più comodo

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어프랑스어

분류 자유롭게 쓰기 - 사랑 / 우정

제목
ti restava più comodo
본문
ama0801에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

ti restava più comodo
이 번역물에 관한 주의사항
Je voudrais seulement savoir ce que veulent dire ces deux phrases que j'ai mis. Merci

First line removed for being single words, not acceptable for translation according to submission rule #4. <Admin's remark>

제목
Il t'était plus simple
번역
프랑스어

Maybe:-)에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Il t'était plus simple
이 번역물에 관한 주의사항
"restare" dans le sens de "essere";
"comodo", dans le sens de "agevole" e "semplice"
turkishmiss에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 28일 12:26