Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online



265Tłumaczenie - Angielski-Holenderski - smile- happiness

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiAngielskiTureckiWłoskiPortugalski brazylijskiChiński uproszczonyHiszpańskiRumuńskiFrancuskiNiemieckiSzwedzkiRosyjskiGreckiSerbskiPolskiPortugalskiHolenderskiDuńskiUkrainskiBułgarskiFińskiJapońskiAlbańskiŁacinaKataloński

Kategoria Wyrażenie - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
smile- happiness
Tekst
Wprowadzone przez Lunaeline
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez marhaban

You can pretend to smile, but not to be happy.

Tytuł
Een glimlach kan je veinzen, maar geluk niet.
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez Urunghai
Język docelowy: Holenderski

Een glimlach kan je veinzen, maar geluk niet.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Martijn - 14 Maj 2008 20:18