Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje



265Prevođenje - Engleski-Nizozemski - smile- happiness

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiTurskiTalijanskiBrazilski portugalskiPojednostavljeni kineskiŠpanjolskiRumunjskiFrancuskiNjemačkiŠvedskiRuskiGrčkiSrpskiPoljskiPortugalskiNizozemskiDanskiUkrajinskiBugarskiFinskiJapanskiAlbanskiLatinskiKatalanski

Kategorija Izraz - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
smile- happiness
Tekst
Poslao Lunaeline
Izvorni jezik: Engleski Preveo marhaban

You can pretend to smile, but not to be happy.

Naslov
Een glimlach kan je veinzen, maar geluk niet.
Prevođenje
Nizozemski

Preveo Urunghai
Ciljni jezik: Nizozemski

Een glimlach kan je veinzen, maar geluk niet.
Posljednji potvrdio i uredio Martijn - 14 svibanj 2008 20:18