Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Łacina-Angielski - nitimun investition siempi cupimasque negata

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Łacina

Angielski

Portugalski brazylijski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	nitimun investition siempi cupimasque negata
Tekst Wprowadzone przez Lucila	Język źródłowy: Łacina nitimun investition siempi cupimasque negata
Uwagi na temat tłumaczenia	Gostaria de saber o que significa esta frase,me falaram que Ã© em latim e foi encontrada em um livro,nÃ£o sei mas detalhes. Desde ja obrigada pela ajuda.

Tytuł	We always strive for forbidden things and desire what is denied to us.
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez gigi.sp	Język docelowy: Angielski We always strive for forbidden things and desire that which is denied to us.
Uwagi na temat tłumaczenia	the correct text in latin is "nitimur in vetitum, semper cupimusque negata"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 1 Luty 2008 14:35