Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Latin-Engelsk - nitimun investition siempi cupimasque negata

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: LatinEngelskBrasilsk portugisisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
nitimun investition siempi cupimasque negata
Tekst
Skrevet av Lucila
Kildespråk: Latin

nitimun investition siempi cupimasque negata
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Gostaria de saber o que significa esta frase,me falaram que é em latim e foi encontrada em um livro,não sei mas detalhes.
Desde ja obrigada pela ajuda.

Tittel
We always strive for forbidden things and desire what is denied to us.
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av gigi.sp
Språket det skal oversettes til: Engelsk

We always strive for forbidden things and desire that which is denied to us.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
the correct text in latin is "nitimur in vetitum, semper cupimusque negata"
Senest vurdert og redigert av dramati - 1 Februar 2008 14:35