Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-İspanyolca - Password reminder

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

İtalyanca

İspanyolca

Kategori Website / Blog / Forum - Bilgisayarlar / Internet

Başlık	Password reminder
Metin Öneri Skogtroll	Kaynak dil: İngilizce Password reminder Dear user, You've just requested us to send you your password. If not, just ignore this email. Your username: xxxx Your password: yyyy Best regards
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Email sent to people who have forgotten their password

Başlık	Recordatorio de contraseÃ±a
Tercüme İspanyolca Çeviri Lizi Mc	Hedef dil: İspanyolca Recordatorio de contraseÃ±a Querido usuario, Recientemente nos ha solicitado que le enviemos su contraseÃ±a. De no haber sido asÃ, ignore este mail. Su usuario: xxxx Su contraseÃ±a: yyyy Saludos cordiales
Çeviriyle ilgili açıklamalar	QuizÃ¡ el "de no haber sido asÃ" no sea la traducciÃ³n literal, pero es el significado contextual de "if not".

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 5 Mayıs 2012 20:36