Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



140Tercüme - Almanca-Bulgarca - Schlaf gut meine Liebe

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceHollandacaYunancaRomenceAlmancaBoşnakcaMacarcaİtalyancaBrezilya PortekizcesiİspanyolcaArnavutçaFransızcaBulgarcaArapçaFaroe dili

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Schlaf gut meine Liebe
Metin
Öneri xx_insane_xx
Kaynak dil: Almanca Çeviri kellie

Schlaf gut meine Liebe ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben bis ich sterbe... ich küsse dich
Çeviriyle ilgili açıklamalar
with right interpunctation:
Schlaf gut, meine Liebe, ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben, bis ich sterbe... ich küsse dich
-Rumo

Başlık
Спи сладко, любов моя
Tercüme
Bulgarca

Çeviri nevena-77
Hedef dil: Bulgarca

Спи сладко, любов моя! Обичам те, искам да те обичам и живея с тебе докато умра... Целувам те!
En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 7 Eylül 2009 23:45