Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



140Traduction - Allemand-Bulgare - Schlaf gut meine Liebe

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisNéerlandaisGrecRoumainAllemandBosnienHongroisItalienPortuguais brésilienEspagnolAlbanaisFrançaisBulgareArabeFéringien

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Schlaf gut meine Liebe
Texte
Proposé par xx_insane_xx
Langue de départ: Allemand Traduit par kellie

Schlaf gut meine Liebe ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben bis ich sterbe... ich küsse dich
Commentaires pour la traduction
with right interpunctation:
Schlaf gut, meine Liebe, ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben, bis ich sterbe... ich küsse dich
-Rumo

Titre
Спи сладко, любов моя
Traduction
Bulgare

Traduit par nevena-77
Langue d'arrivée: Bulgare

Спи сладко, любов моя! Обичам те, искам да те обичам и живея с тебе докато умра... Целувам те!
Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 7 Septembre 2009 23:45