Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



140Превод - Немски-Български - Schlaf gut meine Liebe

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиХоландскиГръцкиРумънскиНемскиБосненскиHungarianИталианскиПортугалски БразилскиИспанскиАлбанскиФренскиБългарскиАрабскиФарерски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Schlaf gut meine Liebe
Текст
Предоставено от xx_insane_xx
Език, от който се превежда: Немски Преведено от kellie

Schlaf gut meine Liebe ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben bis ich sterbe... ich küsse dich
Забележки за превода
with right interpunctation:
Schlaf gut, meine Liebe, ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben, bis ich sterbe... ich küsse dich
-Rumo

Заглавие
Спи сладко, любов моя
Превод
Български

Преведено от nevena-77
Желан език: Български

Спи сладко, любов моя! Обичам те, искам да те обичам и живея с тебе докато умра... Целувам те!
За последен път се одобри от ViaLuminosa - 7 Септември 2009 23:45