Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Latince-Almanca - Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus Post iucundam...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatinceAlmanca

Kategori Toplum / Insanlar / Politika

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus Post iucundam...
Metin
Öneri media91
Kaynak dil: Latince

Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus
Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus
Post iucundam iuventutem
post molestam senectutem
nos habebit humus, nos habebit humus

Başlık
Wir wollen also fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.
Tercüme
Almanca

Çeviri pias
Hedef dil: Almanca

Wir wollen also fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.
Wir wollen also fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.
Nach fröhlicher Jugend,
nach beschwerlichem Alter
wird uns die Erde haben.
En son Bhatarsaigh tarafından onaylandı - 8 Mart 2008 12:29