Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kifaransa - When everyone considers me to be dead

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno

Kihispania

Kiingereza

Kigiriki

Kifaransa

Kilatini

Kichwa	When everyone considers me to be dead
Nakala Tafsiri iliombwa na matess20	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na goncin "When everyone considers me to be dead, I'll reborn as many times as necessary, because I'll be free like my destiny."

Kichwa	Ã€ chaque fois que...
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na matess20	Lugha inayolengwa: Kifaransa "Ã€ chaque fois que tous me penseront mort, je renaÃ®trai autant de fois qu'il sera nÃ©cessaire, parce que je serai libre comme mon destin."
Maelezo kwa mfasiri	"DestinÃ©e" or "destin" can be used. "tout le monde" can be used as well in place of "tous".

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Botica - 3 Septemba 2008 18:22