Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Turski-Ruski - her şeye rağmen hayata münasip bir tarafımla...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiGrckiRuskiSpanskiItalijanski

Kategorija Mišljenje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
her şeye rağmen hayata münasip bir tarafımla...
Tekst
Podnet od paw-paw
Izvorni jezik: Turski

her şeye rağmen hayata münasip bir tarafımla gülmeye devam ediyorum...

Natpis
Не смотря ни на что я продолжаю...
Prevod
Ruski

Preveo GeminiTM
Željeni jezik: Ruski

Не смотря ни на что я продолжаю улыбаться жизни приемлимой стороной своей личности...
Napomene o prevodu
Çeviriyi en uygun anlamını taşıyacak şekilde yaptım. Birebir kelime tercümesini değil.
Poslednja provera i obrada od RainnSaw - 10 Mart 2008 00:52