Përkthime - Frengjisht-Gjuha Latine - Savoir toujours rester humble, ...Statusi aktual Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: 
Kategori Mendime  Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | Savoir toujours rester humble, ... | | gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht
Savoir toujours rester humble, sans jamais douter de sa valeur | Vërejtje rreth përkthimit | Bonjour,
Je souhaite traduire ce texte en latin pour me le tatouer ensuite. J'ai trouvé une traduction approximative donnant "Semper scio humilitatem nunquam dubia sua valorem", mais n'étant absolument pas connaisseur du latin, je voudrais confirmation ou correction de cette formulation avant de l'imprimer définitivement sur mon corps.
Merci d'avance |
|
 Vërejtje, ky përkthim ende nuk është vlerësuar nga ana e ekspertit, mund të jetë i gabuar! | Semper humilis, numquam dubius | PërkthimeGjuha Latine
Perkthyer nga  julatarg | Përkthe në: Gjuha Latine
Semper humilis esto, numquam tamen tuarum virium dubius. |
|
2 Shkurt 2021 20:20
| 
Përkthime të preferuara
