Vertimas - Prancūzų-Lotynų - Savoir toujours rester humble, ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Mano mintys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Savoir toujours rester humble, ...
Tekstas Pateikta Djef Ray	Originalo kalba: Prancūzų Savoir toujours rester humble, sans jamais douter de sa valeur
Pastabos apie vertimą	Bonjour, Je souhaite traduire ce texte en latin pour me le tatouer ensuite. J'ai trouvÃ© une traduction approximative donnant "Semper scio humilitatem nunquam dubia sua valorem", mais n'Ã©tant absolument pas connaisseur du latin, je voudrais confirmation ou correction de cette formulation avant de l'imprimer dÃ©finitivement sur mon corps. Merci d'avance

Dėmesio, šio vertimo dar neperžiūrėjo ir nepatvirtino ekspertas, taigi, vertimas gali būti klaidingas!

Pavadinimas	Semper humilis, numquam dubius
Vertimas Lotynų Išvertė julatarg	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Semper humilis esto, numquam tamen tuarum virium dubius.

2 vasaris 2021 20:20