Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Латинский язык - Savoir toujours rester humble, ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Французский

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Savoir toujours rester humble, ...
Tекст
Добавлено Djef Ray
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Savoir toujours rester humble, sans jamais douter de sa valeur
Комментарии для переводчика
Bonjour,

Je souhaite traduire ce texte en latin pour me le tatouer ensuite. J'ai trouvé une traduction approximative donnant "Semper scio humilitatem nunquam dubia sua valorem", mais n'étant absolument pas connaisseur du latin, je voudrais confirmation ou correction de cette formulation avant de l'imprimer définitivement sur mon corps.

Merci d'avance

Предупреждение: этот перевод еще не был оценен экспертом и может быть неправильным!
Статус
Semper humilis, numquam dubius
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан julatarg
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Semper humilis esto, numquam tamen tuarum virium dubius.
2 Февраль 2021 20:20