Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



94Përkthime - Frengjisht-Hungarisht - tu me manques beaucoup. je ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtAnglishtTurqishtItalishtSerbishtBoshnjakishtFrengjishtShqipRomanishtSpanjishtHungarishtGjuha portugjeze

Kategori Gjuha e folur

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
tu me manques beaucoup. je ...
Tekst
Prezantuar nga by_guven
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga audrey_1905

Tu me manques beaucoup. Je n'imaginais pas que nous finirions de nouveau comme deux étrangers. Je veux que nous redevenions amis comme avant. Tu comptes beaucoup pour moi et tu le sais. Prends soin de toi.

Titull
nagyon hiányzol...
Përkthime
Hungarisht

Perkthyer nga nija88
Përkthe në: Hungarisht

Nagyon hiányzol. Nem gondoltam volna hogy úgy végezzük mint két idegen. Szeretném ha barátok lennénk mint azelőtt. Sokat jelentesz nekem és ezt te is tudod. Vigyázz magadra.
U vleresua ose u publikua se fundi nga evahongrie - 13 Shtator 2009 15:55