Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Latina-Ruotsi - Quod me nutrit me destruit

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaBrasilianportugaliRanskaSaksaSuomiBulgariaArabiaHepreaRuotsiKreikkaUnkariEspanjaTanskaKatalaaniKiina (yksinkertaistettu)Kiina

Kategoria Lause

Otsikko
Quod me nutrit me destruit
Teksti
Lähettäjä skarren
Alkuperäinen kieli: Latina

Quod me nutrit me destruit

Otsikko
Det som när mig, förgör mig
Käännös
Ruotsi

Kääntäjä pias
Kohdekieli: Ruotsi

Det som när mig, förgör mig
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Piagabriella - 15 Joulukuu 2007 21:12





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

11 Joulukuu 2007 14:30

Mattan
Viestien lukumäärä: 33
I think it will translate as follows: Det som när mig, förgör mig

11 Joulukuu 2007 19:17

Frankrike-sverige
Viestien lukumäärä: 35
'Det som när mig förgör mig' tycker jag själv later bättre.

12 Joulukuu 2007 13:52

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Tack Mattan och Frankrike-sverige,
ett bra förslag, jag ändrar!