Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Tšekki-Italia - ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tšekki

Englanti

Italia

Otsikko	ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se...
Teksti Lähettäjä tavoletti	Alkuperäinen kieli: Tšekki ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se potkaji a pomahaji ti!mamka
Huomioita käännöksestä	Inghilterra/

Otsikko	Grazie per gli auguri
Käännös Italia Kääntäjä ali84	Kohdekieli: Italia Ciao, ti ringrazio per gli auguri! ..anche tanta felicitÃ , falli incontrare e ti daranno una mano! mammina

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 20 Toukokuu 2009 08:52

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		19 Toukokuu 2009 20:35
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	Maybe better will be "..., lasciate a voi incontrarsi..." or "lascia a voi incontrarsi". It depends on number of people to whose the mummy is writing...