.
. |
הרש×ת שפות
הרש×ת שפות
בחלק מהמקרי×, ××™× ×š רש××™ ×œ×ª×¨×’× ×œ×ž×¡×¤×¨ שפות.
- ×ž×©×ª×ž×©×™× ×—×“×©×™× ×™×›×•×œ×™× ×œ×ª×¨×’× ×ך ורק לשפת ×”×× ×©×œ×”× (זו ×©×”×•×›× ×¡×” בפרופיל ×”×ישי), עד שיתְרגלו להשתמש במערכת של cucumis.org.
- כשיש לך הרבה ×ª×¨×’×•×ž×™× ×“×—×•×™×™×, ×”×ž× ×”×œ×™× ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×’×‘×™×œ ×ת השפות ×ליהן ×תה יכול לתרג×.
×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×‘-cucumis × ×•×¢×“×• לכתיבת מכתב, הגשת בקשה לעבודה וכו'... ×× ×—× ×• ×œ× ×™×›×•×œ×™× ×œ×¡×¤×§ ×ª×¨×’×•×ž×™× ×œ× ×ž×“×•×™×™×§×™×. ×× ×—× ×• ×ž×¦×™×’×™× ×זהרות בכל ×ž×§×•× ×©×ž×’×‘×™×œ×•×ª ×ת ×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×¨×§ ל×לו ×”×“×•×‘×¨×™× ×ת שפת המטרה כשפת ××. ×¢× ×–×ת, ×œ×¤×¢×ž×™× ×ין די בכך, כך ש×× ×• ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×’×‘×™×œ ×ת השפות של ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×”×—×“×©×™× (×›×™ ×œ× ×§×œ להבין ×–×ת ×‘×™×ž×™× ×”×¨××©×•× ×™×) ושל ×›×לו ×©×œ× ×§×•×¨××™× ×זהרות
.
בחלק מהמקרי×, ××™× ×š רש××™ ×œ×ª×¨×’× ×œ×ž×¡×¤×¨ שפות.
ב×ילו מקרי×?
- ×ž×©×ª×ž×©×™× ×—×“×©×™× ×™×›×•×œ×™× ×œ×ª×¨×’× ×ך ורק לשפת ×”×× ×©×œ×”× (זו ×©×”×•×›× ×¡×” בפרופיל ×”×ישי), עד שיתְרגלו להשתמש במערכת של cucumis.org.
- כשיש לך הרבה ×ª×¨×’×•×ž×™× ×“×—×•×™×™×, ×”×ž× ×”×œ×™× ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×’×‘×™×œ ×ת השפות ×ליהן ×תה יכול לתרג×.
למה?
×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×‘-cucumis × ×•×¢×“×• לכתיבת מכתב, הגשת בקשה לעבודה וכו'... ×× ×—× ×• ×œ× ×™×›×•×œ×™× ×œ×¡×¤×§ ×ª×¨×’×•×ž×™× ×œ× ×ž×“×•×™×™×§×™×. ×× ×—× ×• ×ž×¦×™×’×™× ×זהרות בכל ×ž×§×•× ×©×ž×’×‘×™×œ×•×ª ×ת ×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×¨×§ ל×לו ×”×“×•×‘×¨×™× ×ת שפת המטרה כשפת ××. ×¢× ×–×ת, ×œ×¤×¢×ž×™× ×ין די בכך, כך ש×× ×• ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×’×‘×™×œ ×ת השפות של ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×”×—×“×©×™× (×›×™ ×œ× ×§×œ להבין ×–×ת ×‘×™×ž×™× ×”×¨××©×•× ×™×) ושל ×›×לו ×©×œ× ×§×•×¨××™× ×זהרות
.