Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Varoitus, ponnahdusikkunoita!

Varoitus, ponnahdusikkunoita!

Tällä sivulla voit katsella, muokata ja kääntää pop-up -viestejä, joita tulee näkyviin, kun käyttäjät lähettävät uuden pyynnön tai kun he kääntävät tekstin.

On olemassa kolme eri tyyppistä pop-up -viestiä, joita voit hallita täällä:

1 - Viesti, joka näytetään, kun lähetetään uusi pyyntö ja kun valitaan lähdekieli.

2 - Viesti, joka näytetään, kun lähetetään uusi pyyntö ja kun valitaan kohdekielet.

3 - Viesti, joka näytetään (vain uusille jäsenille) käännettäessä tekstiä (kun napsautat hiirellä käännöksen tekstikenttää).

Huomautus 1 : Jos muokkaat ponnahdusikkunaa, yritä pitää se lyhyenä, sillä ethän unohda, että ihmiset eivät lue pitkiä tekstejä .

Huomautus 2 : Jos luot uuden ponnahdusikkunan, käytä ensin englantia.

Huomautus 3 : Ponnahdusikkunat päivitetään joka päivä, mutta muutokset eivät tule näkyviin heti.

Huomautus 4 : Viestin täytyy olla erityinen jollekin kielelle, ei yleisiä viestejä, ne näkyvät aina joka puolella.

Huomautus 5 : Älä luo tarpeettomia ponnahdusikkunoita, ponnahdusikkunat ovat käyttäjille harmillisia.