Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Suomių - Os tonéis vazios são os que mais ruído fazem.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųLenkųAnglųRusųIspanųBulgarųPortugalųEsperantoPortugalų (Brazilija)PrancūzųOlandųDanųLietuviųAlbanųRumunųSerbųBosniųTurkųPersųItalųKlingonasIvritoNorvegųBretonųGraikųLotynųKatalonųArabųVengrųIslandųFarerųMongolųSenoji graikų kalbaVokiečiųUkrainiečiųSupaprastinta kinųČekųKinųLatviųSlovakųAfrikansasSuomiųHindiKroatųMakedonų
Pageidaujami vertimai: Vietnamiečių

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas
Os tonéis vazios são os que mais ruído fazem.
Tekstas
Pateikta pias
Originalo kalba: Portugalų Išvertė Oceom

Os tonéis vazios são os que mais ruído fazem.
Pastabos apie vertimą
Tradução efectuada a partir da versão em espanhol "Los toneles vacíos son los que más ruido hacen."

Pavadinimas
Tyhjät tynnyrit kolisevat eniten.
Vertimas
Suomių

Išvertė avianja
Kalba, į kurią verčiama: Suomių

Tyhjät tynnyrit kolisevat eniten.
Validated by Donna22 - 13 gegužė 2010 23:15