Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Arabų - Publicaciones

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Anglų

Vokiečių

Prancūzų

Italų

Lenkų

Arabų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas - Kultūra

Pavadinimas	Publicaciones
Tekstas Pateikta marhaban	Originalo kalba: Ispanų Publicaciones Premios Entrevistas CrÃticas Lectura Contacto
Pastabos apie vertimą	Publicaciones = libros publicados CrÃticas = crÃticas recibidas de un libro. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas	Ù…Ù†Ø´ÙˆØ±Ø§Øª
Vertimas Arabų Išvertė marhaban	Kalba, į kurią verčiama: Arabų Ù…Ù†Ø´ÙˆØ±Ø§Øª Ø¬ÙˆØ§Ø¦Ø² Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Ø§Øª Ù†Ù‚Ø¯ Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§ØªÙ‘ØµØ§Ù„
Pastabos apie vertimą	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Validated by Francky5591

- 21 gruodis 2010 00:09

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		1 spalis 2008 00:53
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi Marhaban, You know some of the submission rules have changed on Cucumis during this year. Rule [4] says that isolated words are no longer accepted for translation. I think it is the case of this translation. Please, next time you see a request like this call for an admin instead of doing the translation OK? Have a look at the other 8 rules in case you haven't yet. We don't want our users to think that experts have privileges. Thank you.