Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Italiaans - Gloria manchi tu nell'aria manchi ad una mano,...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Italiaans

Italiaans

Frans

Engels

Categorie Liedje - Liefde/Vriendschap

Titel	Gloria manchi tu nell'aria manchi ad una mano,...
Te vertalen tekst Opgestuurd door Herpoelaert	Uitgangs-taal: Italiaans Gloria manchi tu nell'aria manchi ad una mano, che lavora piano, manchi a questa bocca, che cibo piÃ¹ non tocca, e sempre questa storia, che lei la chiamo Gloria. Gloria sui tuoi fianchi la mattina nasce il sole entra odio ed esce amore dal nome Gloria.
Details voor de vertaling	Una canzone confessata de Umberto Tozzi.

Laatst bewerkt door apple - 10 juni 2007 14:17

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		10 juni 2007 14:04
	apple Aantal berichten: 972	Una canzone confessata? Qu'est-ce que tu voulais dire? What do you mean by "confessata"?
		10 juni 2007 17:21
	Herpoelaert Aantal berichten: 5	Excusez-moi, je me suis tromper. Je voudrais dire " une chanson connue" ou "una canzone famoso".