Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إيطاليّ - Gloria manchi tu nell'aria manchi ad una mano,...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ فرنسيانجليزي

صنف أغنية - حب/ صداقة

عنوان
Gloria manchi tu nell'aria manchi ad una mano,...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Herpoelaert
لغة مصدر: إيطاليّ

Gloria manchi tu nell'aria
manchi ad una mano,
che lavora piano,
manchi a questa bocca,
che cibo più non tocca,
e sempre questa storia,
che lei la chiamo Gloria.
Gloria sui tuoi fianchi
la mattina nasce il sole
entra odio ed esce amore
dal nome Gloria.

ملاحظات حول الترجمة
Una canzone confessata de Umberto Tozzi.
آخر تحرير من طرف apple - 10 ايار 2007 14:17





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 ايار 2007 14:04

apple
عدد الرسائل: 972
Una canzone confessata?
Qu'est-ce que tu voulais dire?
What do you mean by "confessata"?

10 ايار 2007 17:21

Herpoelaert
عدد الرسائل: 5
Excusez-moi, je me suis tromper. Je voudrais dire " une chanson connue" ou "una canzone famoso".