Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Original text - Italian - Gloria manchi tu nell'aria manchi ad una mano,...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Italian

Italian

French

English

Category Song - Love / Friendship

Title	Gloria manchi tu nell'aria manchi ad una mano,...
Text to be translated Submitted by Herpoelaert	Source language: Italian Gloria manchi tu nell'aria manchi ad una mano, che lavora piano, manchi a questa bocca, che cibo piÃ¹ non tocca, e sempre questa storia, che lei la chiamo Gloria. Gloria sui tuoi fianchi la mattina nasce il sole entra odio ed esce amore dal nome Gloria.
Remarks about the translation	Una canzone confessata de Umberto Tozzi.

Last edited by apple - 10 June 2007 14:17

Latest messages

	Author	Message
		10 June 2007 14:04
	apple Number of messages: 972	Una canzone confessata? Qu'est-ce que tu voulais dire? What do you mean by "confessata"?
		10 June 2007 17:21
	Herpoelaert Number of messages: 5	Excusez-moi, je me suis tromper. Je voudrais dire " une chanson connue" ou "una canzone famoso".