Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Pools - Accomplished-translator.-translation.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Nederlands

Duits

Esperanto

Frans

Catalaans

Spaans

Japans

Sloveens

Vereenvoudigd Chinees

Arabisch

Italiaans

Turks

Bulgaars

Roemeens

Portugees

Russisch

Hebreeuws

Albanees

Zweeds

Deens

Hongaars

Grieks

Servisch

Fins

Chinees

Kroatisch

Pools

Engels

Noors

Koreaans

Tsjechisch

Perzisch

Slowaaks

Iers

Hindi

Afrikaans

Vietnamees

Aangevraagde vertalingen:

Klingon

Koerdisch

Categorie Betekenissen - Computers/Internet

Titel	Accomplished-translator.-translation.
Tekst Opgestuurd door cucumis	Uitgangs-taal: Engels Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Titel	SkoÅ„czone-tÅ‚umacz-tÅ‚umaczenie
Vertaling Pools Vertaald door mjaniec	Doel-taal: Pools WeÅº pod uwagÄ™ iloÅ›Ä‡ pracy, jakÄ… wykonaÅ‚ tÅ‚umaczÄ…cy. JeÅ¼eli trzeba tylko zmieniÄ‡ kilka sÅ‚Ã³w lub dodaÄ‡, sugerujemy poprawienie tÅ‚umaczenia i zatwierdzenie go. Nie otrzymasz Å¼adnych punktÃ³w za edycjÄ™, ale za kaÅ¼dym razem kiedy akceptujesz lub odrzucasz tÅ‚umaczenie dostajesz je.
Details voor de vertaling	I'm not sure what exactly the word "point" means in this context. I've translated it as "period" (.) here.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis

- 28 maart 2007 20:39