Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Polonês - Accomplished-translator.-translation.

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Holandês

Alemão

Esperanto

Francês

Catalão

Espanhol

Japonês

Esloveno

Chinês simplificado

Árabe

Italiano

Turco

Búlgaro

Romeno

Português europeu

Russo

Hebraico

Albanês

Sueco

Dinamarquês

Húngaro

Grego

Sérvio

Finlandês

Chinês tradicional

Croata

Polonês

Inglês

Norueguês

Coreano

Tcheco

Persa (farsi)

Eslovaco

Irlandês

Hindi

Africâner

Vietnamita

Traduções solicitadas:

Klingon

Curdo

Categoria Explanações - Computadores / Internet

Título	Accomplished-translator.-translation.
Texto Enviado por cucumis	Idioma de origem: Inglês Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Título	SkoÅ„czone-tÅ‚umacz-tÅ‚umaczenie
Tradução Polonês Traduzido por mjaniec	Idioma alvo: Polonês WeÅº pod uwagÄ™ iloÅ›Ä‡ pracy, jakÄ… wykonaÅ‚ tÅ‚umaczÄ…cy. JeÅ¼eli trzeba tylko zmieniÄ‡ kilka sÅ‚Ã³w lub dodaÄ‡, sugerujemy poprawienie tÅ‚umaczenia i zatwierdzenie go. Nie otrzymasz Å¼adnych punktÃ³w za edycjÄ™, ale za kaÅ¼dym razem kiedy akceptujesz lub odrzucasz tÅ‚umaczenie dostajesz je.
Notas sobre a tradução	I'm not sure what exactly the word "point" means in this context. I've translated it as "period" (.) here.

Último validado ou editado por cucumis

- 28 Março 2007 20:39