Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-波兰语 - Accomplished-translator.-translation.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

荷兰语

世界语

加泰罗尼亚语

西班牙语

斯洛文尼亚语

汉语(简体)

阿拉伯语

意大利语

土耳其语

保加利亚语

罗马尼亚语

葡萄牙语

希伯来语

阿尔巴尼亚语

瑞典语

丹麦语

匈牙利语

希腊语

塞尔维亚语

芬兰语

汉语(繁体)

克罗地亚语

波兰语

挪威语

韩国语/朝鲜语

捷克语

波斯語

斯洛伐克语

爱尔兰语

印地语

南非语

越南语

索译列单:

克林贡语

库尔德语

讨论区解释 - 计算机 / 互联网

标题	Accomplished-translator.-translation.
正文提交 cucumis	源语言: 英语 Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

标题	SkoÅ„czone-tÅ‚umacz-tÅ‚umaczenie
翻译波兰语翻译 mjaniec	目的语言: 波兰语 WeÅº pod uwagÄ™ iloÅ›Ä‡ pracy, jakÄ… wykonaÅ‚ tÅ‚umaczÄ…cy. JeÅ¼eli trzeba tylko zmieniÄ‡ kilka sÅ‚Ã³w lub dodaÄ‡, sugerujemy poprawienie tÅ‚umaczenia i zatwierdzenie go. Nie otrzymasz Å¼adnych punktÃ³w za edycjÄ™, ale za kaÅ¼dym razem kiedy akceptujesz lub odrzucasz tÅ‚umaczenie dostajesz je.
给这篇翻译加备注	I'm not sure what exactly the word "point" means in this context. I've translated it as "period" (.) here.

认可或编辑 - 2007年三月 28日 20:39