Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Estisch-Braziliaans Portugees - jajah, ma ise vaatan ka

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EstischEngelsSpaansBraziliaans Portugees

Categorie Chat

Titel
jajah, ma ise vaatan ka
Tekst
Opgestuurd door sareenha
Uitgangs-taal: Estisch

jajah, ma ise vaatan ka, et mul on hästi palju sõpru brasiiliast, kes kõik soovivad mulle midagi head(?)
aga see perolaineni värk on jah lahe...upiduu!
Details voor de vertaling
Just talking to someone

Titel
Sim, eu tenho notado o mesmo
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door rhfsantos
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Sim, eu tenho notado o mesmo, que eu tenho muitos amigos do Brasil e todos me querem bem (?) mas isso de Perolainen é muito legal....iuhuuuuuu !
Details voor de vertaling
Perolainen - considerado como nome próprio
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milenabg - 29 november 2006 13:33