Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Estonià-Portuguès brasiler - jajah, ma ise vaatan ka

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Estonià

Anglès

Castellà

Portuguès brasiler

Categoria Xat

Títol	jajah, ma ise vaatan ka
Text Enviat per sareenha	Idioma orígen: Estonià jajah, ma ise vaatan ka, et mul on hÃ¤sti palju sÃµpru brasiiliast, kes kÃµik soovivad mulle midagi head(?) aga see perolaineni vÃ¤rk on jah lahe...upiduu!
Notes sobre la traducció	Just talking to someone

Títol	Sim, eu tenho notado o mesmo
Traducció Portuguès brasiler Traduït per rhfsantos	Idioma destí: Portuguès brasiler Sim, eu tenho notado o mesmo, que eu tenho muitos amigos do Brasil e todos me querem bem (?) mas isso de Perolainen Ã© muito legal....iuhuuuuuu !
Notes sobre la traducció	Perolainen - considerado como nome prÃ³prio

Darrera validació o edició per milenabg - 29 Novembre 2006 13:33