Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אסטונית-פורטוגזית ברזילאית - jajah, ma ise vaatan ka

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אסטוניתאנגליתספרדיתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה צ'אט

שם
jajah, ma ise vaatan ka
טקסט
נשלח על ידי sareenha
שפת המקור: אסטונית

jajah, ma ise vaatan ka, et mul on hästi palju sõpru brasiiliast, kes kõik soovivad mulle midagi head(?)
aga see perolaineni värk on jah lahe...upiduu!
הערות לגבי התרגום
Just talking to someone

שם
Sim, eu tenho notado o mesmo
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי rhfsantos
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Sim, eu tenho notado o mesmo, que eu tenho muitos amigos do Brasil e todos me querem bem (?) mas isso de Perolainen é muito legal....iuhuuuuuu !
הערות לגבי התרגום
Perolainen - considerado como nome próprio
אושר לאחרונה ע"י milenabg - 29 נובמבר 2006 13:33