Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Duits-Engels - Es sind Kleinigkeiten die dich so wunderschÃ¶n machen.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Duits

Engels

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel	Es sind Kleinigkeiten die dich so wunderschÃ¶n machen.
Tekst Opgestuurd door Knuffy	Uitgangs-taal: Duits Du bist die Perfektion von allem was ich liebe. Es sind Kleinigkeiten, die dich so wunderschÃ¶n machen. Meine Augen funkeln, wenn ich von dir erzÃ¤hle. Nimm einfach meine Hand und lass sie nie wieder los.
Details voor de vertaling	auf englisch Ã¼bersetzen, britisch oder amerikanisch relativ egal.

Titel	perfection
Vertaling Engels Vertaald door jairhaas	Doel-taal: Engels You are the perfection of all that I love. There are little things which make you so beautiful. My eyes sparkle when I talk about you. Just take my hand and never leave it again.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 25 juni 2010 14:35