Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-אנגלית - Es sind Kleinigkeiten die dich so wunderschÃ¶n machen.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

אנגלית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם	Es sind Kleinigkeiten die dich so wunderschÃ¶n machen.
טקסט נשלח על ידי Knuffy	שפת המקור: גרמנית Du bist die Perfektion von allem was ich liebe. Es sind Kleinigkeiten, die dich so wunderschÃ¶n machen. Meine Augen funkeln, wenn ich von dir erzÃ¤hle. Nimm einfach meine Hand und lass sie nie wieder los.
הערות לגבי התרגום	auf englisch Ã¼bersetzen, britisch oder amerikanisch relativ egal.

שם	perfection
תרגום אנגלית תורגם על ידי jairhaas	שפת המטרה: אנגלית You are the perfection of all that I love. There are little things which make you so beautiful. My eyes sparkle when I talk about you. Just take my hand and never leave it again.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 25 יוני 2010 14:35