Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - German-English - Es sind Kleinigkeiten die dich so wunderschÃ¶n machen.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

English

Category Thoughts - Love / Friendship

Title	Es sind Kleinigkeiten die dich so wunderschÃ¶n machen.
Text Submitted by Knuffy	Source language: German Du bist die Perfektion von allem was ich liebe. Es sind Kleinigkeiten, die dich so wunderschÃ¶n machen. Meine Augen funkeln, wenn ich von dir erzÃ¤hle. Nimm einfach meine Hand und lass sie nie wieder los.
Remarks about the translation	auf englisch Ã¼bersetzen, britisch oder amerikanisch relativ egal.

Title	perfection
Translation English Translated by jairhaas	Target language: English You are the perfection of all that I love. There are little things which make you so beautiful. My eyes sparkle when I talk about you. Just take my hand and never leave it again.

Last validated or edited by lilian canale

- 25 June 2010 14:35