Vertaling - Estisch-Engels - Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Website/Blog/Forum - Het dagelijkse leven  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud... | | Uitgangs-taal: Estisch
Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud ennast liigutada enam. Aga pidi, sest paari tunni pärast oli Mikkel õhtusöögile tulemas ning selleks tuli ettevalmistusi tegema hakata. |
|
| When back home I just laid myself down | VertalingEngels
Vertaald door  Bamsse | Doel-taal: Engels
When back home I just laid myself down and didn't want to move anymore. But I had to because Mikkel was coming in just a couple of hours for dinner and I had to start preparing for that. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 16 december 2008 13:47
| 
Favoriete vertalingen