Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Estiskt-Enskt - Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EstisktEnskt

Bólkur Heimasíða / Loggur / Torg - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud...
Tekstur
Framborið av dusted
Uppruna mál: Estiskt

Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud ennast liigutada enam. Aga pidi, sest paari tunni pärast oli Mikkel õhtusöögile tulemas ning selleks tuli ettevalmistusi tegema hakata.

Heiti
When back home I just laid myself down
Umseting
Enskt

Umsett av Bamsse
Ynskt mál: Enskt

When back home I just laid myself down and didn't want to move anymore. But I had to because Mikkel was coming in just a couple of hours for dinner and I had to start preparing for that.
Góðkent av lilian canale - 16 Desember 2008 13:47