Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Estoński-Angielski - Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: EstońskiAngielski

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud...
Tekst
Wprowadzone przez dusted
Język źródłowy: Estoński

Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud ennast liigutada enam. Aga pidi, sest paari tunni pärast oli Mikkel õhtusöögile tulemas ning selleks tuli ettevalmistusi tegema hakata.

Tytuł
When back home I just laid myself down
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Bamsse
Język docelowy: Angielski

When back home I just laid myself down and didn't want to move anymore. But I had to because Mikkel was coming in just a couple of hours for dinner and I had to start preparing for that.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 16 Grudzień 2008 13:47