Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - エストニア語-英語 - Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: エストニア語英語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud...
テキスト
dusted様が投稿しました
原稿の言語: エストニア語

Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud ennast liigutada enam. Aga pidi, sest paari tunni pärast oli Mikkel õhtusöögile tulemas ning selleks tuli ettevalmistusi tegema hakata.

タイトル
When back home I just laid myself down
翻訳
英語

Bamsse様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

When back home I just laid myself down and didn't want to move anymore. But I had to because Mikkel was coming in just a couple of hours for dinner and I had to start preparing for that.
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 12月 16日 13:47