Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Russisch - Bende seni özledim

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsRussisch

Categorie Informeel - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Bende seni özledim
Tekst
Opgestuurd door Юся
Uitgangs-taal: Turks

Bende seni çok özledim yanimda olsan seni ailemle tanistirirdim neyse yazin hem sen naril türkce konusuyon
Details voor de vertaling
GB

Titel
Я тоже по тебе очень скучаю
Vertaling
Russisch

Vertaald door Guzel_R
Doel-taal: Russisch

Я тоже по тебе очень скучаю. Если бы ты была рядом, я бы познакомил тебя со своей семьей, так или иначе до лета. Ты по- турецки как говоришь(насколько хорошо)?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ramarren - 9 juli 2008 08:06