Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Русский - Bende seni özledim

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийРусский

Категория Разговорный - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Bende seni özledim
Tекст
Добавлено Юся
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Bende seni çok özledim yanimda olsan seni ailemle tanistirirdim neyse yazin hem sen naril türkce konusuyon
Комментарии для переводчика
GB

Статус
Я тоже по тебе очень скучаю
Перевод
Русский

Перевод сделан Guzel_R
Язык, на который нужно перевести: Русский

Я тоже по тебе очень скучаю. Если бы ты была рядом, я бы познакомил тебя со своей семьей, так или иначе до лета. Ты по- турецки как говоришь(насколько хорошо)?
Последнее изменение было внесено пользователем ramarren - 9 Июль 2008 08:06