Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-רוסית - Bende seni özledim

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתרוסית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Bende seni özledim
טקסט
נשלח על ידי Юся
שפת המקור: טורקית

Bende seni çok özledim yanimda olsan seni ailemle tanistirirdim neyse yazin hem sen naril türkce konusuyon
הערות לגבי התרגום
GB

שם
Я тоже по тебе очень скучаю
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Guzel_R
שפת המטרה: רוסית

Я тоже по тебе очень скучаю. Если бы ты была рядом, я бы познакомил тебя со своей семьей, так или иначе до лета. Ты по- турецки как говоришь(насколько хорошо)?
אושר לאחרונה ע"י ramarren - 9 יולי 2008 08:06