Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Russisch - Bende seni özledim

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischRussisch

Kategorie Umgangssprachlich - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Bende seni özledim
Text
Übermittelt von Юся
Herkunftssprache: Türkisch

Bende seni çok özledim yanimda olsan seni ailemle tanistirirdim neyse yazin hem sen naril türkce konusuyon
Bemerkungen zur Übersetzung
GB

Titel
Я тоже по тебе очень скучаю
Übersetzung
Russisch

Übersetzt von Guzel_R
Zielsprache: Russisch

Я тоже по тебе очень скучаю. Если бы ты была рядом, я бы познакомил тебя со своей семьей, так или иначе до лета. Ты по- турецки как говоришь(насколько хорошо)?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ramarren - 9 Juli 2008 08:06