Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Spanskt - Ciao principessa. PiÃ¹ ti penso, piÃ¹ mi manchi

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Spanskt

Heiti	Ciao principessa. PiÃ¹ ti penso, piÃ¹ mi manchi
Tekstur Framborið av cosettasdegnosa	Uppruna mál: Italskt Ciao principessa. PiÃ¹ ti penso, piÃ¹ mi manchi

Heiti	Â¡Hola Princesa! Cuanto mÃ¡s pienso ...
Umseting Spanskt Umsett av brusurf	Ynskt mál: Spanskt Â¡Hola Princesa! Cuanto mÃ¡s pienso en ti, mÃ¡s te extraÃ±o.

Góðkent av lilian canale

- 10 Oktober 2012 15:49

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		5 Oktober 2012 15:42
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hola brusurf, Has colocado los signos de exclamaciÃ³n cambiados.
		8 Oktober 2012 13:34
	brusurf Tal av boðum: 32	Pardon me!
		18 Oktober 2012 23:45
	Lev van Pelt Tal av boðum: 313	Hola brusuf y Lilian: HabrÃa que cambiar "Por mÃ¡s que" por "Cuanto mÃ¡s" en el tÃtulo... Â¡Un saludo! CC: lilian canale
		25 Oktober 2012 11:53
	brusurf Tal av boðum: 32	@ Lev van Pelt Voy a cambiarlo. Â¡gracias! Brusurf