Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Japanskt - auction sale online sale

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktFransktBulgarsktEnsktArabisktDansktKinesisktUngarsktJapanskt

Bólkur Heimasíða / Loggur / Torg - Handil / Arbeiði

Heiti
auction sale online sale
Tekstur
Framborið av serif_ortac
Uppruna mál: Enskt Umsett av gian

auction

sale

online-sale

Heiti
オークション
Umseting
Japanskt

Umsett av kazoo
Ynskt mál: Japanskt

オークション
セール
オンライン売買
Góðkent av Polar Bear - 19 September 2007 17:44





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

18 September 2007 13:51

IanMegill2
Tal av boðum: 1671
The second word "sale" is translated here as "raku-satsu," which is the way they say "SOLD! (to the man in the yellow shirt)" at auctions and things.
The general word "sale," meaning "a time of selling at discount prices" is
セール
which is just the Japanese pronunciation of our word "sale."
An older word, less commonly used now would be
特売
literally "special selling."