Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Spanskt-Danskt - Desechadas, pues, estas ridÃculas ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Spanskt

Danskt

Bólkur Bókmentir

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Desechadas, pues, estas ridÃculas ...
Tekstur Framborið av dinama	Uppruna mál: Spanskt Desechadas, pues, estas ridÃculas dudas, sÃ³lo el emperador serÃ¡ justamente reconocido asÃ Ãºnico legislador, como intÃ©rprete de las leyes; sin que por la presente ley, se derogue nada respecto a los autores del antiguo derecho, porque tambiÃ©n a ellos les concediÃ³ esto la majestad imperial.

Heiti	SÃ¥ledes bortkastet
Umseting Danskt Umsett av wkn	Ynskt mál: Danskt SÃ¥ledes bortkastet, denne latterlige tvivl, vil kun kejseren fortjent blive anerkendt som den eneste lovgiver, fortolker af lovene; imidlertid tilbagekalder den gÃ¦ldende lov intet fra de tidligere lovgivere, da dette ogsÃ¥ er tildelt dem af den kejserlige majestÃ¦t.
Viðmerking um umsetingina	Translated from Lilian Canale's English bridge

Góðkent av Anita_Luciano - 11 August 2008 19:57

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		11 August 2008 19:56
	Anita_Luciano Tal av boðum: 1670	jeg tager hatten af for dÃ©n herre :-)