Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Spagnolo-Danese - Desechadas, pues, estas ridÃculas ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Spagnolo

Danese

Categoria Letteratura

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Desechadas, pues, estas ridÃculas ...
Testo Aggiunto da dinama	Lingua originale: Spagnolo Desechadas, pues, estas ridÃculas dudas, sÃ³lo el emperador serÃ¡ justamente reconocido asÃ Ãºnico legislador, como intÃ©rprete de las leyes; sin que por la presente ley, se derogue nada respecto a los autores del antiguo derecho, porque tambiÃ©n a ellos les concediÃ³ esto la majestad imperial.

Titolo	SÃ¥ledes bortkastet
Traduzione Danese Tradotto da wkn	Lingua di destinazione: Danese SÃ¥ledes bortkastet, denne latterlige tvivl, vil kun kejseren fortjent blive anerkendt som den eneste lovgiver, fortolker af lovene; imidlertid tilbagekalder den gÃ¦ldende lov intet fra de tidligere lovgivere, da dette ogsÃ¥ er tildelt dem af den kejserlige majestÃ¦t.
Note sulla traduzione	Translated from Lilian Canale's English bridge

Ultima convalida o modifica di Anita_Luciano - 11 Agosto 2008 19:57

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		11 Agosto 2008 19:56
	Anita_Luciano Numero di messaggi: 1670	jeg tager hatten af for dÃ©n herre :-)